To ask the time in Thai, say ตอนนี้กี่โมงแล้ว (ton nee gee mong laeo?)—“What time is it now?” The answer depends on the part of day: 7:00 a.m. is เจ็ดโมงเช้า (jet mong chao), 2:00 p.m. is บ่ายสองโมง (bai song mong), and 8:00 p.m. is สองทุ่ม (song thum).
Thai has two clocks living side by side. Timetables and formal announcements use a beautifully regular 24-hour system. Everyday conversation uses vivid period words whose counts reset through the day. Learn the regular clock first as your safety net, then turn the conversational clock into a four-scene story.
Thai time: quick reference
| Time | Conversational Thai | Formal 24-hour Thai |
|---|---|---|
| 7:00 a.m. | เจ็ดโมงเช้า | เจ็ดนาฬิกา |
| 2:00 p.m. | บ่ายสองโมง | สิบสี่นาฬิกา |
| 5:30 p.m. | ห้าโมงเย็นครึ่ง | สิบเจ็ดนาฬิกาสามสิบนาที |
| 8:15 p.m. | สองทุ่มสิบห้านาที | ยี่สิบนาฬิกาสิบห้านาที |
The formal formula is:
[hour 0–24] + นาฬิกา + [minutes] + นาที
You need the number words to build either version. If they are still wobbly, keep the Thai numbers guide open beside this lesson.
Treat formal 24-hour time as your emergency exit. If you forget whether 5 p.m. needs บ่าย or เย็น, สิบเจ็ดนาฬิกา is unambiguous. Then keep listening for the conversational version until it becomes automatic.
Ask “What time is it?”
The everyday question is:
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
ton nee gee mong laeo?
What time is it now?
ตอนนี้ means now, กี่ asks how many/what number, and โมง is a conversational hour word. A shorter กี่โมงแล้ว works when “now” is obvious.
To ask about an event, place it before the question:
- หนังเริ่มกี่โมง (nang roem gee mong?) — What time does the movie start?
- เจอกันกี่โมงดี (jer gan gee mong dee?) — What time should we meet?
- ร้านปิดกี่โมง (raan pit gee mong?) — What time does the shop close?
The conversational clock as four scenes
Instead of memorizing 24 isolated phrases, divide the day into four pictures: dark early morning, bright morning, warm afternoon, and drums at night.
After midnight: ตี
From 1:00 to 5:00 a.m., use ตี (dtee, to strike) before the number.
| Time | Thai | Romanization |
|---|---|---|
| 1:00 a.m. | ตีหนึ่ง | dtee neung |
| 2:00 a.m. | ตีสอง | dtee song |
| 3:00 a.m. | ตีสาม | dtee sam |
| 4:00 a.m. | ตีสี่ | dtee see |
| 5:00 a.m. | ตีห้า | dtee ha |
Midnight itself is เที่ยงคืน (thiang kheun), literally the middle of the night.
Morning: โมงเช้า
From 6:00 to 11:00 a.m., say the familiar clock number plus โมงเช้า (mong chao, morning hour). เช้า may be dropped when the context is clear.
| Time | Thai | Romanization |
|---|---|---|
| 6:00 a.m. | หกโมงเช้า | hok mong chao |
| 7:00 a.m. | เจ็ดโมงเช้า | jet mong chao |
| 8:00 a.m. | แปดโมงเช้า | paet mong chao |
| 9:00 a.m. | เก้าโมงเช้า | gao mong chao |
| 10:00 a.m. | สิบโมงเช้า | sip mong chao |
| 11:00 a.m. | สิบเอ็ดโมงเช้า | sip-et mong chao |
Noon is simply เที่ยง (thiang) or เที่ยงวัน (thiang wan).
Afternoon and early evening: บ่าย / โมงเย็น
At 1:00 p.m., say บ่ายโมง (bai mong). From 2:00 to 3:00, count from one after noon: บ่ายสองโมง, บ่ายสามโมง. Later afternoon commonly switches to โมงเย็น (mong yen, evening hour).
| Time | Thai | Romanization |
|---|---|---|
| 1:00 p.m. | บ่ายโมง | bai mong |
| 2:00 p.m. | บ่ายสองโมง | bai song mong |
| 3:00 p.m. | บ่ายสามโมง | bai sam mong |
| 4:00 p.m. | สี่โมงเย็น | see mong yen |
| 5:00 p.m. | ห้าโมงเย็น | ha mong yen |
| 6:00 p.m. | หกโมงเย็น | hok mong yen |
You may hear บ่ายสี่โมง or บ่ายห้าโมง too. The edges between afternoon and evening are flexible; the table gives a modern, dependable default.
Night: ทุ่ม
At 7:00 p.m., the count resets. Use the number before ทุ่ม (thum):
| Time | Thai | Romanization |
|---|---|---|
| 7:00 p.m. | หนึ่งทุ่ม | neung thum |
| 8:00 p.m. | สองทุ่ม | song thum |
| 9:00 p.m. | สามทุ่ม | sam thum |
| 10:00 p.m. | สี่ทุ่ม | see thum |
| 11:00 p.m. | ห้าทุ่ม | ha thum |
At midnight, return to เที่ยงคืน, then the ตี sequence begins.
Add minutes and half past
Put the minute number after the conversational hour and add นาที (naa-thee, minute):
- เก้าโมงเช้าสิบนาที — 9:10 a.m.
- บ่ายสองโมงสิบห้านาที — 2:15 p.m.
- สองทุ่มสี่สิบห้านาที — 8:45 p.m.
For :30, replace “thirty minutes” with ครึ่ง (khreung, half): บ่ายสองโมงครึ่ง is 2:30 p.m., and สามทุ่มครึ่ง is 9:30 p.m. Add ตรง (trong, exactly) after a whole hour: เก้าโมงตรง, nine o’clock sharp.
ตอนนี้กี่โมงแล้ว
ton nee gee mong laeo?
What time is it now?
ตอนนี้บ่ายสองโมงครึ่ง
ton nee bai song mong khreung
It’s 2:30 p.m. now.
เจอกันหกโมงเย็นนะ
jer gan hok mong yen na
See you at 6:00 p.m.
ร้านเปิดเก้าโมงเช้าถึงห้าโมงเย็น
raan poet gao mong chao thueng ha mong yen
The shop is open from 9 a.m. to 5 p.m.
รถไฟออกหนึ่งทุ่มสิบห้านาที
rot-fai ok neung thum sip-ha naa-thee
The train leaves at 7:15 p.m.
Why โมง, ทุ่ม, and ตี exist
The conversational clock remembers an older soundscape. Daytime hours were announced with a gong, associated with โมง. Night hours were marked by a drum, whose sound is echoed by ทุ่ม. ตี means to strike and labels the small hours after midnight.
That history gives you a memory route: hear a gong in daylight, a drum after dark, and someone striking the early-morning signal. The words stop looking arbitrary when each has a sound and a scene.
The number before ทุ่ม is not the number on a 12-hour clock. สองทุ่ม is 8:00 p.m., not 2:00. Add six to the ทุ่ม number: one thum = 7 p.m., two thum = 8 p.m., three thum = 9 p.m. This single rule prevents the most expensive missed-dinner mistake.
Put time into a real plan
Thai often places the time directly before or after the action with no required equivalent of English at. เจอกันหกโมงเย็น means “Meet at six in the evening.” Add ตอน (ton, period/at) when you want to frame a time of day: ตอนสามทุ่ม, at 9 p.m.
Useful scheduling words include:
| Meaning | Thai | Romanization |
|---|---|---|
| from / starting from | ตั้งแต่ | tang-tae |
| until / to | ถึง | thueng |
| around / approximately | ประมาณ | pra-maan |
| before | ก่อน | gon |
| after | หลัง | lang |
Combine the day and time from broad to specific: วันศุกร์ตอนหกโมงเย็น means Friday at 6 p.m. Use the Thai days of the week guide to build a full appointment.
Read formal 24-hour time
The official clock is wonderfully regular. Read the hour from 0 to 24, add นาฬิกา (naa-li-gaa), then read the minutes and add นาที.
| Display | Thai | Romanization |
|---|---|---|
| 09:00 | เก้านาฬิกา | gao naa-li-gaa |
| 14:30 | สิบสี่นาฬิกาสามสิบนาที | sip-see naa-li-gaa sam-sip naa-thee |
| 17:05 | สิบเจ็ดนาฬิกาห้านาที | sip-jet naa-li-gaa ha naa-thee |
| 20:15 | ยี่สิบนาฬิกาสิบห้านาที | yee-sip naa-li-gaa sip-ha naa-thee |
Written schedules commonly abbreviate นาฬิกา as น. after the digits: 14.30 น. Context makes the period perfectly clear.
Thai speakers move comfortably between the two systems. A railway announcement may use formal สิบเจ็ดนาฬิกา, while a friend discussing the same 5 p.m. arrival says ห้าโมงเย็น. Learning both is not duplicate work: one helps you read, the other helps you sound at home in conversation.
A two-minute clock challenge
Say each answer before checking it:
- 3:00 a.m. — ตีสาม (dtee sam)
- 8:00 a.m. — แปดโมงเช้า (paet mong chao)
- 2:30 p.m. — บ่ายสองโมงครึ่ง (bai song mong khreung)
- 9:15 p.m. — สามทุ่มสิบห้านาที (sam thum sip-ha naa-thee)
- 18:00 formally — สิบแปดนาฬิกา (sip-paet naa-li-gaa)
Now draw four boxes labeled ตี, เช้า, บ่าย/เย็น, and ทุ่ม. Drop five random times into the right box before saying them. Sorting the period first removes most of the mental load.
Common questions
Which Thai clock should a beginner learn first?
Learn the formal 24-hour formula in a few minutes, then prioritize the conversational system for listening and speaking. The formal version is your reliable backup.
How do I say 1:00 p.m.?
Say บ่ายโมง, not บ่ายหนึ่งโมง in standard everyday speech. From 2:00 onward, add the number: บ่ายสองโมง, บ่ายสามโมง.
Can I leave out นาที?
It is often dropped when the minute value is obvious in relaxed conversation, but keeping it is clear and correct. Never add it after ครึ่ง.
How do I ask “What time should we meet?”
Say เจอกันกี่โมงดี (jer gan gee mong dee?). A natural suggestion is หกโมงเย็นดีไหม—“Is 6 p.m. good?”
Keep learning Thai
You can now ask the time, choose the correct part-of-day clock, add minutes, and decode 14.30 น. Put those patterns into short dialogues with our free essential Thai phrases. For one day, name every phone-clock time twice—first formally, then conversationally. The contrast turns the hardest Thai clock lesson into a game.